<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>translorial.com &#187; Voiceover</title>
	<atom:link href="http://translorial.com/category/voiceover/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://translorial.com</link>
	<description>archives of the journal of the ncta</description>
	<lastBuildDate>Sun, 13 Nov 2011 01:27:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>THE WORLD OF VOICE-OVER, PT. II</title>
		<link>http://translorial.com/2009/09/01/the-world-of-voice-over-pt-ii/</link>
		<comments>http://translorial.com/2009/09/01/the-world-of-voice-over-pt-ii/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 20:08:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yves</dc:creator>
				<category><![CDATA[Voiceover]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://translorial.com/?p=785</guid>
		<description><![CDATA[THE WORLD OF VOICE-OVER In part II of this series exploring the voice-over industry, the author “goes local” and interviews two Bay Area producers and localization directors. BY INGEBORG WEINMANN WHITE David Sweet-Cordero, sole proprietor of InterCultura Multilingual Media and Charles Xavier, Director of Localization at Polarity Post, both San Francisco companies, shared their thoughts [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://translorial.com/2009/09/01/the-world-of-voice-over-pt-ii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>THE WORLD OF VOICE-OVER, PT. I</title>
		<link>http://translorial.com/2009/05/01/the-world-of-voice-over-pt-i/</link>
		<comments>http://translorial.com/2009/05/01/the-world-of-voice-over-pt-i/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 May 2009 20:04:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yves</dc:creator>
				<category><![CDATA[Voiceover]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://translorial.com/?p=673</guid>
		<description><![CDATA[Do you like the sound of your own voice? Perhaps you are a hidden voice “Talent.” An exploration of the voice-over industry in two parts. BY INGEBORG WEINMANN WHITE I was hired for my first voice-over job 17 years ago—about the same time I started working as a freelance translator. With my background in theater, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://translorial.com/2009/05/01/the-world-of-voice-over-pt-i/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voices Everywhere!The May General Meeting</title>
		<link>http://translorial.com/2006/09/01/voices-everywhere-the-may-general-meeting/</link>
		<comments>http://translorial.com/2006/09/01/voices-everywhere-the-may-general-meeting/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Sep 2006 12:00:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alison Dent</dc:creator>
				<category><![CDATA[NCTA Info]]></category>
		<category><![CDATA[NCTA Meetings]]></category>
		<category><![CDATA[Reports]]></category>
		<category><![CDATA[Voiceover]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://translorial.com/2006/09/01/voices-everywhere-the-may-general-meeting/</guid>
		<description><![CDATA[Spring flowers in bloom means it’s time for our May General Meeting. This year’s session had at its core two presentations that couldn’t have been more different: a talk on the important business of insurance products for Association members, and a panel discussion on the wide and interesting world of voiceover. Add some lucky door prize winners, and you’ve got a successful meeting.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://translorial.com/2006/09/01/voices-everywhere-the-may-general-meeting/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

