http://translorial.com archives of the journal of the ncta Sun, 13 Nov 2011 01:27:12 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://translorial.com/2011/09/01/a-tale-of-linguistic-survival/ http://translorial.com/2011/09/01/a-tale-of-linguistic-survival/#comments Thu, 01 Sep 2011 20:10:38 +0000 Nina http://translorial.com/?p=1985 http://translorial.com/2011/09/01/a-tale-of-linguistic-survival/feed/ 0 http://translorial.com/2011/09/01/shifting-trends-in-the-new-generation-of-language-professionals/ http://translorial.com/2011/09/01/shifting-trends-in-the-new-generation-of-language-professionals/#comments Thu, 01 Sep 2011 20:09:29 +0000 Nina http://translorial.com/?p=1981 http://translorial.com/2011/09/01/shifting-trends-in-the-new-generation-of-language-professionals/feed/ 1 http://translorial.com/2011/09/01/the-mindful-translator-in-the-age-of-automation/ http://translorial.com/2011/09/01/the-mindful-translator-in-the-age-of-automation/#comments Thu, 01 Sep 2011 20:08:12 +0000 Nina http://translorial.com/?p=2026 http://translorial.com/2011/09/01/the-mindful-translator-in-the-age-of-automation/feed/ 2 http://translorial.com/2011/09/01/the-price-fixing-taboo/ http://translorial.com/2011/09/01/the-price-fixing-taboo/#comments Thu, 01 Sep 2011 20:06:54 +0000 Nina http://translorial.com/?p=2014 http://translorial.com/2011/09/01/the-price-fixing-taboo/feed/ 0 http://translorial.com/2011/09/01/some-insight-into-legendarily-redundant-legalese/ http://translorial.com/2011/09/01/some-insight-into-legendarily-redundant-legalese/#comments Thu, 01 Sep 2011 20:01:15 +0000 Nina http://translorial.com/?p=1976 http://translorial.com/2011/09/01/some-insight-into-legendarily-redundant-legalese/feed/ 0 http://translorial.com/2011/05/01/translation-and-postcolonialism/ http://translorial.com/2011/05/01/translation-and-postcolonialism/#comments Sun, 01 May 2011 20:09:32 +0000 Nina http://translorial.com/?p=1835 http://translorial.com/2011/05/01/translation-and-postcolonialism/feed/ 0 http://translorial.com/2011/05/01/getting-started-in-translation/ http://translorial.com/2011/05/01/getting-started-in-translation/#comments Sun, 01 May 2011 20:08:52 +0000 Nina http://translorial.com/?p=1776 http://translorial.com/2011/05/01/getting-started-in-translation/feed/ 0 http://translorial.com/2011/05/01/getting-up-to-speed-in-trados/ http://translorial.com/2011/05/01/getting-up-to-speed-in-trados/#comments Sun, 01 May 2011 20:06:40 +0000 Nina http://translorial.com/?p=1803 http://translorial.com/2011/05/01/getting-up-to-speed-in-trados/feed/ 0 http://translorial.com/2011/03/12/california-indigenous-languagesdocumentation-and-revitalization/ http://translorial.com/2011/03/12/california-indigenous-languagesdocumentation-and-revitalization/#comments Sat, 12 Mar 2011 16:00:34 +0000 Alex http://translorial.com/?p=1725 http://translorial.com/2011/03/12/california-indigenous-languagesdocumentation-and-revitalization/feed/ 0 http://translorial.com/2011/01/01/why-edit-shouldn%e2%80%99t-it-be-perfect/ http://translorial.com/2011/01/01/why-edit-shouldn%e2%80%99t-it-be-perfect/#comments Sat, 01 Jan 2011 20:07:02 +0000 Barbara Guggemos http://translorial.com/?p=1436 http://translorial.com/2011/01/01/why-edit-shouldn%e2%80%99t-it-be-perfect/feed/ 0 http://translorial.com/2010/09/01/diary-of-a-mad-patent-translator/ http://translorial.com/2010/09/01/diary-of-a-mad-patent-translator/#comments Wed, 01 Sep 2010 20:09:31 +0000 Nina http://translorial.com/?p=1245 http://translorial.com/2010/09/01/diary-of-a-mad-patent-translator/feed/ 1