http://translorial.com archives of the journal of the ncta Sat, 03 Jul 2010 02:12:09 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 http://translorial.com/2010/05/01/translation-the-state-of-being-other/ http://translorial.com/2010/05/01/translation-the-state-of-being-other/#comments Sat, 01 May 2010 20:04:50 +0000 Nina http://translorial.com/?p=1166 http://translorial.com/2010/05/01/translation-the-state-of-being-other/feed/ 0 http://translorial.com/2009/12/01/is-being-bilingual-enough/ http://translorial.com/2009/12/01/is-being-bilingual-enough/#comments Tue, 01 Dec 2009 20:02:21 +0000 Yves http://translorial.com/?p=855 http://translorial.com/2009/12/01/is-being-bilingual-enough/feed/ 0 http://translorial.com/2009/09/01/the-great-ata-certification-debate-pt-ii/ http://translorial.com/2009/09/01/the-great-ata-certification-debate-pt-ii/#comments Tue, 01 Sep 2009 20:10:57 +0000 Yves http://translorial.com/?p=787 http://translorial.com/2009/09/01/the-great-ata-certification-debate-pt-ii/feed/ 1 http://translorial.com/2009/09/01/teaching-trados-in-india-pt-ii/ http://translorial.com/2009/09/01/teaching-trados-in-india-pt-ii/#comments Tue, 01 Sep 2009 20:07:24 +0000 Yves http://translorial.com/?p=760 http://translorial.com/2009/09/01/teaching-trados-in-india-pt-ii/feed/ 0 http://translorial.com/2009/09/01/impossible-things-poetry-in-translation/ http://translorial.com/2009/09/01/impossible-things-poetry-in-translation/#comments Tue, 01 Sep 2009 20:05:53 +0000 Yves http://translorial.com/?p=762 http://translorial.com/2009/09/01/impossible-things-poetry-in-translation/feed/ 0 http://translorial.com/2009/09/01/freelance-translation-beyond-the-basics/ http://translorial.com/2009/09/01/freelance-translation-beyond-the-basics/#comments Tue, 01 Sep 2009 20:04:56 +0000 Yves http://translorial.com/?p=763 http://translorial.com/2009/09/01/freelance-translation-beyond-the-basics/feed/ 0 http://translorial.com/2009/05/01/teaching-trados-in-india/ http://translorial.com/2009/05/01/teaching-trados-in-india/#comments Fri, 01 May 2009 20:09:32 +0000 Yves http://translorial.com/?p=688 http://translorial.com/2009/05/01/teaching-trados-in-india/feed/ 0 http://translorial.com/2009/05/01/the-great-ata-certification-debate/ http://translorial.com/2009/05/01/the-great-ata-certification-debate/#comments Fri, 01 May 2009 20:06:00 +0000 Yves http://translorial.com/?p=643 http://translorial.com/2009/05/01/the-great-ata-certification-debate/feed/ 0 http://translorial.com/2009/05/01/tools-for-translation/ http://translorial.com/2009/05/01/tools-for-translation/#comments Fri, 01 May 2009 20:03:50 +0000 Yves http://translorial.com/?p=678 http://translorial.com/2009/05/01/tools-for-translation/feed/ 2 http://translorial.com/2009/02/01/the-brand-called-you%e2%80%94strategies-for-freelancers/ http://translorial.com/2009/02/01/the-brand-called-you%e2%80%94strategies-for-freelancers/#comments Sun, 01 Feb 2009 20:07:38 +0000 Alexandra http://translorial.com/?p=494 http://translorial.com/2009/02/01/the-brand-called-you%e2%80%94strategies-for-freelancers/feed/ 0